ENGLISH VERSION FOLLOWS

CARLA BRUNI : L’album attendu…

Naïve, Audiogram et Bertrand de Labbey (agent de Carla Bruni) souhaitent préciser certains éléments relatifs à la sortie du troisième album de Carla Bruni. Il paraîtra effectivement au Canada et en Europe au mois de juillet et dans le reste du monde pendant l’été. Le titre de ce nouvel album sera ‘Comme si de rien n’était’ en référence à une œuvre photographique du frère de Carla Bruni, Virginio Bruni Tedeschi. Cette photographie devrait illustrer la pochette. L’album, réalisé par Dominique Blanc-Francard, comportera 14 titres écrits et composés par Carla Bruni, à l’exception de deux chansons co-écrites avec Michel Houellebecq et Julien Clerc, et de deux reprises. Les redevances de Carla Bruni seront, à sa demande, intégralement reversées à des œuvres caritatives ou humanitaires. Par ailleurs, naïve tient à préciser que les ventes du deuxième album de Carla Bruni ‘No Promises’, qui s’était directement classé n°1 des Top album européen et français, ont atteint à ce jour 380 000 exemplaires.

CARLA BRUNI: A Highly Anticipated Album…

Naïve, Audiogram and Carla Bruni’s agent Bertrand de Labbey would like to clarify a number of points relating to the release of Carla Bruni’s third album. The album will be released in Canada and Europe in July and will hit stores worldwide this summer. The new album will be called ‘Comme si de rien n’était’ (« As if nothing had happened ») after a photograph by Carla’s brother, Virginio Bruni Tedeschi. The photograph is expected to feature on the album cover. Produced by Dominique Blanc-Francard, the album will include 14 tracks written and composed by Carla Bruni, with the exception of two songs written in collaboration with French novelist Michel Houellebecq and singer Julien Clerc respectively, and two cover versions. At Carla Bruni’s request, royalties from the album will be donated to charitable and humanitarian causes. Naïve would also like to point out that Carla Bruni’s second album, ‘No Promises’, which shot straight to No.1 in both the Billboard European Top 100 Albums Charts and the French charts, has sold 380,000 copies worldwide to date. audiogram.com

___ nathalie corbeil chef des relations médias audiogram 514-285-4453 poste 244 ncorbeil@audiogram.com ___ etienne roy attaché de presse audiogram 514-285-4453 poste 232 eroy@audiogram.com